Escape («Побег») — эндинг шестнадцатого эпизода DARLING in the FRANXX. Исполняет группа XX:me, которая состоит из сейю Ноль Два, Итиго, Мику, Икуно и Кокоро.
Текст[]
予報を外れの雨がボクらを濡らして
震えてる君に何を話したらいいの
びしょ濡れのブレザー 冷たくて 重たくて
カゴを出た雛鳥の無力さを感じてる
触れそうだった 夢はぶあつ雲の向こうで
胸に広がる 甘い痛みだけ 噛み締めた
ボクと君は 出会わない方がよかったかな
ねぇ 星さえ見えないよ
ねぇ 涙も出てこない
yohō o hazure no ame ga boku-ra o nurashite
furueteru kimi ni nanimo hanashitara ī no
bishonure no burezā tsumetaku te omotaku te
kago o deta hinadori no muryoku-sa o kanjiteru
saware sō datta yume wa buatsu kumo no mukō de
mune ni hirogaru amai itami dake kamishimeta
boku to kimi wa deawanai hō ga yokatta ka na
nee hoshi sae mienai yo
nee namida mo dete konai
Мы попали под дождь,
о котором молчали прогнозы погоды.
Что сказать тебе, когда ты так дрожишь?
В своём промокшем, потяжелевшем пиджаке.
Бессильный, как юная пташка, едва покинувшая гнездо.
Ты почти достиг мечты, но она скрылась за огромной, тёмной тучей.
Я распробовала сладкую боль, растекавшуюся в груди.
Может, нам с тобой не стоило встречаться?
Послушай, я ведь уже не вижу звёзд.
Послушай, ведь у меня уже нет слёз.
Галерея[]
Ссылки[]
| DARLING in the FRANXX ≡
|
|---|
| Персонажи | |
|---|---|
| Пилоты | Хиро • Ноль Два • Итиго • Горо • Мику • Дзоромэ • Кокоро • Футоси • Икуно • Мицуру |
| APE | Папа • Хати • Нана • Доктор Франкс |
| «Девятые» | 9'α • 9'β • 9'γ • 9'δ • 9'ε • 9'ζ |
| Другие | Наоми • 081 • 090 • 245 • Принцесса рёвозавров |
| Мир | |
| Места | Сад • «Вишня» • «Хризантема» Великое Ущелье • Воздушная крепость «Космос» • Хрингхорни |
| Франксы | Стрелиция • Дельфиниум • Аргентеа • Гениста • Хлорофитум • Франксы массового производства • Модель 9 |
| Понятия | Франкс • Рёвозавр • Паразит • APE |
| Аниме | |
| Эпизоды | 01 • 02 • 03 • 04 • 05 • 06 • 07 • 08 • 09 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 |
| Музыка | KISS OF DEATH (Produced by HYDE) • Torikago • Manatsu no Setsuna • Beautiful World • Hitori • Escape |
| Манга | |
| Том 1 | 01 • 02 • 03 • 04 |
| Том 2 | 05 • 07 • 08 • 09 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 |
| Том 3 | 15 • 16 • 17 |
| Другое | Darling in the FranKISS! |