Talk:Episode 18/@comment-26567684-20200301004421/@comment-26567684-20200302132046

I also meant to add as to why it took APE so long to have them arrested, as at least a week or two passed between MitsuKoko’s first night and their wedding.

I’m sure Hachi and Nana knew how deep the relationship had gone because of how they saw her making a move on him via surveillance camera in the greenhouse and Nana berated her for it. And, based on the Ichigo and Hachi scene in the control room at the start of ep.18, I think the camera was likely above the window in the bedroom, which gave Nana and Hachi enough visual to see the entirety of the room.